Ana Polvorosa, de becaria de tráfico al porno